DIL KI BAATON KA RAYE KYA AB DIMAAG DEGA? Part 4

Please dory if u found any mistake.

KUCH RANG PYAAR KE AISE BHI
Precap- Dev, Rea, Neha, Nikki and Ishwari go for rakhi shopping. Something happens in the mall that that puts Ishwari in a deep thought.
Ishwari is not able to sleep for the whole night. Now she also got to know that Sonakshi will be returning back on rakhi. So, she waits for the day. She decides to test Sonakshi. Dev wanted to confront Ishwari for the chat she did with RR. So, when everyone were asleep, Dev knew that Ishwari was awake so, he went to her room and………….
Dev- Maa tu abhi tak soiy nahi….[MOM U R STILL AWAKE……]
Ishwari- Are Dev tu…..itni raat ko…..kuch chaiye tha?[dev u…..here……do u need something?]
Dev- Maa, voh darasal mujhe tujhse kuch puchna tha……[mom actually I wanted tu ask u something]
Ishwari- Toh puch na beta……[then ask…]

Dev- Maa kal maine tere aur mami ki baat sun li thi. Maa tune yeh kyun kaha ki Sona mere aur is pariwaar se humesha humesha ke liye chali gaiy?[mom actually yesterday I heard ur and maami’s convo.mom why did u tell that Sona is gone forever from our life]
Iswhari- Voh…..Dev..voh..darasal….[Dev actually….]
Dev- Maa tu mujhse kya chupa rahi hein? Mujhe bata na……… Kya tu humare risthe se khus nahi hein?[mom what are u hiding from me? Please tell me………..aren’t u happy with our relation?]
Ishwari- Dev, mein tujhse ab kuch nahi chupaana cahati. Mein tujhe sab kuch bataungi. Tu mujhe galat toh nahi samjhega na? Agar tu mujhse naharaaz ho gaya toh phir mein tut jaungi.. Dev….tu samajh raha hein na……. mein bas……….[ Dev, I don’t wanna hide anything from u. I will tell u everything. U won’t take me wrong right? I won’t be able to bare if u will be upset with me. Dev…….u r understanding right…..i just.]

[Dev holds her hand and tells that he will never take her wrong]
Dev- Maa, shant ho ja aur shanti se bata.[mom be calm don’t panic]
Ishwari- Dev…….. Mein khud ko samajh nahi paa rahi. Pata nahi kyun meintum dono ke risthe ko swikaar nahi paa rahi. Mein achhi maa nahi hoon na…….par mein kya karoon Dev bhabi ka bhi yeahi maan na hein ki Sonakshi tere liye achhi ladki nahi hein.[ dev I am not being able to accept ur relation]
Dev- Par maa………..[but mom.]
Ishwari- Dev…………..Dev mujhe bolne de nahi toh phir yeh himmat bhi chali jaiyegi.[please let me spea.or else I wont be able to muster up the courage]
Than Ishwari tells him………..……….
Dev mein teri maa hoon. Mein kabhi nahi cahati ki teri zindagi barbaad ho. Mei tujhe shayad khudgarz lagungi par. Jab tu us din Sonakshi ko uske ghar chodne nikla tha tab meine tum dono ki baatein sun li thi. Voh tujhe mere khilaaf bhadka rahi thi Dev aur mujhe aisa laga ki voh tuhe mujhse chin ke le jaiyegi. Voh tere liye achhi ladki nahi hein…aisa mujhe us bakth laga…..aur jab meine bhabi se baat ki tab unhone bhi yeahi kaha ki Sonakshi tumhare liye achha nahi hein………….. [dev she was provoking u against me. I don’t like her]
Dev interrupts her- Maa tujhe bahut bhadi galat fehmi hui hein. Sonakshi mujhe us din koi bhadka wadka nahi rahi thi. Aur maa agar tujhe kuch aisa laga bhi to tujhe mujhse aakar baat karni chaiye thi. Aur tune baat bhi kisse ki. Maami se! Maa tut oh jaanti hein na voh kaisi hein. ……Maa mujhe pata hein ki tu maami ki bahut ijjat kart hein par tu unke fitrat ke waakif hein na. Aur tu jaanti hein a ki unhe Sonakshi khatakti hein. Aur tujhe yeh bhi pata hein ki agar unhe koi pasand nahi toh voh kya karti hein.[maa u r mistaken she never provoked me against u she was just asking me if u were tensed ]

Ishwari- Dev yeh tu kya keh raha hein, us din Sonakshi tujhe mere khilaaf yeh keh kar bhadka rahi thin a ki mein usse ache se baat nahi karti aut tub hi to.[ what are u telling dev that day sge was provokind u against me and u also……]
Dev interrupts- Nahi maa tune puri baat suni bager raiy bana li. Sona ko yeh laga kit u pareshaan hein aur isi liye usne mujhe tujhse baat karne ko keh rah thi. Voh mujhe tere khilaaf bhada nahi rahi thi. Aur ma tu mere liye sab kuch hein aur tere khilaaf mein Sona se bhi kuch nahi sununga aur tune aisa kaise soch liya.[ no mom u made pov without hearing the whole talk. He tells abt their convo that day]

Ishwari- yeh maine kya kar diya Dev. Sonakshi mujhe samjhane ki kosish karti gaiy ki aisa kuch nah hein aur me uspe ilzaam pe ilzaam lagati gaiy. Mujhse bahut badi galati….nahi nahi galati nahi gunah hua hein. Dev ab mein kya karoon.Sonakshi mujhe maaf toh kar degi na…..[what did I do……….. will she forgive me? I just blabbed her..]
Dev- Maa mein jaanta hoon ki voh samajh jaiyegi . Voh samajh jaiyegi maa…………… bahut samajhdaar hein voh.[mom she will surely understand u]
Ishwari- Mujhe maaf karde Dev. Mujhe bina soche samjhe Sona ko itna sunaana nahi chaiye tha…….[sorry dev idid a big mistake I shouldn’ have blamed her….without listening]
Dev smiles and assures her that Sonakshi is very understanding…….and………..
Dev- Maa tu humeisha keheti thin a ki mujhe aapne bare mein bhi soch liya karna chaiye. Mujhe tab kuch nahi chaiye tha maa. Sonakshi se mein bahut pyaar karta hoon. Aur mujhe uske saath ke siwaie apni zindagi mein kuch nahi chaiye. Tu mere is khwais khus hogi na. maa aur tu please dil se kehna mein tujhe bhi taqlif nahi de sakta. Agar tujhe koi pareshaani hein toh bata dena kyun ki agar tu taqlif mein hogi to mein kabhi khus nahi reh sakta……….maa please aaj se bas ek vaada kar ki agar tujhe koi bhi baat kaisi bhi ho agar khatki toh tu mujhe bejhijhak batayegi.[maa u wanted me to be happy no. sona is my happiness plases be happy she is nice very nice. And yes promise me that if u don’t like any thing than u will always speak to me at first. Without ur happiness I can never be happy]

Ishwari smiles and cares his hair. He sleeps on her lap…… Ishwari doesn’t speak anything she just sits quietly in very deep thought…………with a sad no calm face.
Preview-Sona is back. Ishwari talks rudely to Sonakshi.
SORRY GUYS FOR THE ENG TRANSLATION. I HAD HEADACHE SO. ANYWAYS I DON’T WANT TO GIVE ANY EXPLANATIONS.I HOPE U UNDERSTAND.

HI GUYS I HOPE U ALL WEREN’T BORED WITH TODAYS FF. IT IS MY SECOND LAST PART SO I DIDN’T WANT TO MAKE IT NEGATIVE IN ANY ASPECT. AND I WAS JUST MISSING THE LOVE BETWEEN MOTHER AND SON SO I MADE THIS EPI LIKE THIS. I WONT SPEAK MUCH RIGHT NOW AND JUST SAY THAT IF U FEEL SOMETHING BAD THAN JUST SPEAK UP. AND ALWAYS LISTEN OTHERS TOO DON’T JUST EXPRESS UR POINT OF VIEW. EVERYTIME WE ARE NOT CORRECT. AND YES DON’T STOP IF U THINK THAT WITH UR WORDS THE LISTENER WILL BE HURT. PEOPLE HURT THEMSELVES BECAUSE OF THE WAY THEY TAKE THE WORDS THAT THEY HEAR. WHAT U FEEL U SEE. SO, LOVE EVERYONE, BE HAPPY AND SPREAD HAPPINESS….
Bye, Adaaf, Sastriyakaal And see u next time. Have a good day ahead. DON’T FORGET TO READ THE LAST PART OF MY FF. MY FEELINGS FOR KRPKAB………………DIL KI BAATON KA RAYE KYA AB DIMAAG DEGA?