ArDeep FF: Naina Re (7~The Party)

A: next performance is a song made by Deep, my husband

She announces on the mic and Deep comes playing his guitar and sings going to Roma sarcastically.

Naram Naram Hatho Se
Dil Pe Rakh Ke Khanjar
Waar Dheere Dheere
Jo Tune Kiye Hai

Ohhh Meri Jaan…
Bach Ke Jayegi Kaha

Roma is shocked while everyone applauds for Deep. Aarohi too claps loudly.

Ro: (whispers to Deep) ye tum ne achha nahi kiya Deep (u didn’t do this good)

D: oh c’mon mummy jee, aapke liye itnay pyaar se ye gana likha tha maine (I wrote this song for u by love)

Ro: sabke saamne jo gaaya hai na jaan le loongi main tumhari (u sung it in front of everyone, I will take your life)

Aarohi comes to them.

A: khabardaar, aapne aisa kiya to main aapse saarey rishtay tor dungi (don’t u dare, if u do something like that I will break all my ties with u)

Ro: tumhara pati had paar kar chuka hai, samjha do isay (your husband has crossed the limit, make him understand)

A: kya jhoot kaha hai Deep ne mom? Katal bhi kartay ho, kaatil se dartay bhi ho? Kaatil to tum bhi ho, kaatil to hum bhi hain (which lie did he said mom? U do murders too, you fear the murderers too? U r also a murderer, I am also a murderer)

She says sarcastically like a poet.

Ro: bas! Pati ki dekha dekhi mein ab patni bhi bol pari? (Enough! In husband’s imitation, the wife too spoke up?)

A: mere pas to pati hai, aap k paas khoon se bharay haathon k ilawa or kya hai? Main to Deep k saath shahdi kar ke rehti hoon, aap ka Dilip ji se koi naata hai? (I have a husband, what do u have besides bloodstained hands? I stay with Deep by marrying him, do u have any ties with Dilip ji)

Ro: ye meri beti nahi hosakti (this can’t be my daughter)

A: han main teesri humshakal hoon, Chulbuli Pandey (yes I am the third lookalike)

Ro: mazak mat karo Tara (don’t joke)

A: oh sorry mom, teesri humshakal hogi bhi to usay kya pata Raichands kon hain? Chill mom, it was a joke.
(Even if third lookalike exists, how will she know who are Raichands)
She hugs her.

A: c’mon guys enjoy the party. Maa beti k beech chhoti chhoti nok jhok to hoti rahegi, yo? (There should be a little fight between mother daughter)

Cr: yooooo!

Deep goes on stage with her

D: and the next song is for my sweet si wife, so here goes the song.

Deep sung making Aarohi emotional while she danced around him on the stage:
Dil Ko Dukhana Kise Kehte Hai
Ab Jaana Sanam
Kya Hai Dewana Jise Kehte Hai
Pehchana Sanam

He talks about the moments he spent without her in pain and she came to him and spread his lips making him smile
Bechain Sa Dil Mera Rehta Tha
Tu Jo Na Aati Toh
Yeh Nain Tujhe Takte Rehte They
Ankh Bhar Aati Jo

Haske Rulana Kise Kehte Hai
Ab Jaana Sanam
Kya Hai Dewana Jise Kehte Hai
Pehchana Sanam

He talks about his love for her as she comes and caresses his chest from behind hugging him
Tujhko Chaha Tha Maine
Tujhpe Kiya Aithbaar
Karta Tha Aur Karunga
Jaaneja Main Tujhse Pyaar

He tells her that no matter how much she badmouths about him, he will never say anything while she came in front nodding in negative and kissed him
Mujhpe Karle Tu Jitne
Karne Hai Jitne Sitam
Kuch Bhi Na Lab Se Kahenge
Tere Rahenge Hum

He wanted to sacrifice his life for her happiness and she bent down a little lifting his chin and chuckled
Teri Har Khushi
Pe Yeh Zindagi
Sau Sau Baar Nisaar Karoon Main

And that’s how he got to know how to fulfill love
Pyaar Nibhana Jise Kehte Hai
Ab Jana Sanam
Kya Hai Dewana Jise Kehte Hai
Pehchana Sanam

He always prays for her to be happy
Khush Rahe Har Pal Hamesha
Yeh Meri Rab Se Dua
Na Koi Gham Na Kami Ho
Deta Hai Dil Yeh Sadah

He have faith that they will live like before
Yadoon Ko Dil Mein Basa Ke
Jee Lenge Har Ek Pal
Aaoge Ek Din Yakeen Hai
Aaj Nahi Toh Kal

Haske Rulana Kise Kehte Hai
Ab Jaana Sanam
Kya Hai Dewana Jise Kehte Hai
Pehchana Sanam

She smiled at him and applauded.

D: guys now what to do? Crowd dance, yo?

Cr: yoooo!

He goes on dance floor down the stairs holding Aarohi’s hand and sung

Kadam se kadam jo mile
Toh phir sath hum tum chale
Chale saath hum tum jaha
Wahi pe bane kaafile

Chhod do khud ko aise meri bahon mein
Jaise hawaon mein baadal koi (x2) (Mon amour)
(As they came down the stairs they had a really fast dance.)

Kadam se kadam jo mile
Toh phir sath hum tum chale
Chale saath hum tum jahan
Wahi pe bane kaafile

Zameen bole saari
Ra ra ri ra ri
Yeh deewangi ka hai shor
Mon amour

He came to Roma and danced with her.
Aaj saare sapne chal palko mein bhar le
Aaj saari kushiyon se yaarana karle (x2)

He twirled her faster and left her and she was about to fall but Virat came and she held her
Da ra di da ra
Suno toh yaara
Aaja kar le mann mani thoi aur
Mon amour .. Mon amour

Say yeah!

He again went to Aarohi and danced with her at full speed
Roz roz aaye kaha ye neeli shaamein
Roz roz honge na aise hungamein (x2)

Da ra di da ra
Suno toh yaara
Bekhdi si hai chaayi chaaron aur

Say 1 2 3 4! Mon Amour

Chhod do khudko aise meri bahon mein
Jaise hawaon mein baadal koi

Kadam se kadam jo mile
Toh phir sath hum tum chale
Chale saath hum tum jaha
Wahi pe bane kaafile

Zameen bole saari
Ra ra ri ra ri
Yeh deewangi ka hai shor
Mon amour.. Mon amour

The party had ended and Aarohi and Deep went to their room and locked it.

D: aaj main ne jo kiya so kiya lekin uske liye mujhe ye log nahi chhorein gay (after what I did today, they will never leave me for that)

A: arey chill. We’re partners in crime, konsa tum akelay phassogay? Main bhi to phassoongi na (you won’t be in trouble all alone right? I will also be in trouble)

She raised her hand for a high five and he high fived with her.

A: waise shukar hai mummy ji mummy ji khatam kiya tumne, nahi to tujhe daantna parta (thank God u r done with saying mummy ji mummy ji again and again else I would’ve needed to scold u)

D: or tumne mom mom shuru kardia (and u started saying mom mom)

They giggled. Roma heard their conversation and was shocked.

Ro: ye Aarohi hai? Tara nahi? Oh God, meri Tara (she’s Aarohi? And not Tara? Oh God, my Tara)