Devoleena Bhattacharjee mourns the demise of her grandmother
Devoleena Bhattacharjee recently took to her Instagram handle to share the sad news about her grandmother’s demise at the age of 94.
The actress shared a picture and shared a loving note in Assamese for her. She wrote, “AITA: Aita tumak moi bohut bhal pao, Tumak ketiyao e paahoribo nuarim. Tumar bhal puwar kunu tulonaaye naai. Tumaar muloi poka Omita mukhot haaniboloi je raakhi thuwa. Bisonire bisi Pithit haath phuraai di muk huwai diya. Moi ketiyao pahoribo nauru. Raati puwa atatkoi hunkale uthi Haando gurir Ladoo aur Laal Saa. Tumar haator bonuwa Acchaaror huwaad etiyao jibhaat laagi ase.
Bihut maa haalodhi re gaa dhuwa, pitha khuwa, goru gaa dhuwa, pothoraat Nou khuwa, tumar laakhuti loi tumak amoni kora kotha bure mur ontor khon bhaangi pelaise je tumi etiya aru naai amaar majot.
Amaar karone moi dukhi kintu moi tumaar baabe hukhi. 94 bosor tumi ei prithivik dila. Amaak morom , bhal pua, Sneh dila. Tumi hodai mur logot thakiba aru tumar ashirvaad hodaaye mur logot thakibo.
OM SHANTI HunMaa”
The post translates to, “Dear grandmother, I always loved you, you also knew that. I am going to miss everything, from your hand-cooked laddoos and laal saa. The taste of your achaar is still in my mouth and everything that we did in the village together. You have given 94 years to this land, you loved us and took care of us. It is all your blessings that I am here. I will miss you dearly.”
Talking about the actress, Devoleena recently got married to Shanawaz in an intimate ceremony. She also got trolled for marrying her gym trainer. However, the actress gave a befitting reply to the trolls and is currently enjoying her married life.