Khwab vo dekho, jo poore kar sakoâŠ
Ye sunne mein bura to lagta hai, par sirf jab tak manzil tak pahunch na jaoâŠ
Uske baad, sirf ek mazaak ban kar reh jata hai, jise yaad krke hasi aati hai.
(Ok. This is my betuki bakwaas. Donât mind it, please.)
Mai vekhiya si khaab ek,
Vichchon main ohda hath fadeya,
Mai kehya si âmai karda haan tohnu pyaarâ,
Par oh ikraar khaab hi reh gya. đđ
(I saw a dream, in which I held her hand and said âI love youâ. But that confession remained therein, just in my dreamsâŠ)
This is to convey Vanshâs feelings, after Riddhimaâs so-called betrayal
(he came to know Riddhima is innocent after spying at her as Vihaan)
~â„~
Main jado tere khaab an wale raah tureya
Main turreya bada na maithon jawein mudeya
O jive rehnde panne nal panne judd de
Main ravaan tere nal ohna waangu judeya
Main likhda hunda si tere baare adiye
Jaa ke puchle gawah ne taare adiyeâŠ
âI always thought Riddhima, that if you wouldnât have betrayed me, things would have been quite different.
But I was wrong. You didnât betray me. My own heart did. It rebelled against my mind. Breaking all the barriers of suspicion, hatred and vengeance, it fell for you. And the impact was so hardâŠthat it is difficult for me to get up now.
Par agar tum sahara de doâŠâ, he looked at her, with hope in his eyes.
âWhy?â, her eyes held mixed emotions.
âI am sorry Riddhima, for all what I did. But I wonât force you. If you want,you may go⊠You are freeâŠâ, he shifted his gaze at the night sky.
The innumerous twinkling stars on the black canvas seemed to fade away.
His vision blurred, clouded by the tears he had been holding.
She was the one who brought light into his dark life, love into his world of hatred.
But now that she was leaving him, he felt his heart sinking.
He shouldâve never doubted her. He wanted her to stay, but didnât have the guts to ask her to, not after what he had done. Faking his own death and spying on his wifeâŠ
âKuch kehna to nhi hai tumhe, mere jaane se pehle?â
âIâŠI love you, RiddhimaâŠâ, he spoke, without looking at her.
His voice was broken, and so was he.
âHuh! Mr. Vansh Raisinghania, zyada filmy nhi hai? Par hoga kyu nhi, actor bhi to hum uchch koti ke ho. Apni maut ka naatak karna, phir Vihaan banke aana, kitne neatly execute kara na tumne? Ek baar bhi meri feelings ke bare mein socha kya, jo main ab tumhare feelings ke baare mein sochun?â
âI know a moron like me doesnât deserve a gem like you. But only if you give me one last chanceâŠI promise I wonât let you down this time.â
âWell, I wonât deny the fact that you are stupidâŠâ, she looked at him teary-eyed and they both chuckled.
She rested her head on his shoulder, and they watched the night sky, hand in hand.
Main jado tere khaab an wale raah tureya
Main turreya bada na maithon jawein mudeya
O jive rehnde panne nal panne judd de
Main ravaan tere nal ohna waangu judeya
Main likhda hunda si tere baare adiye
Jaa ke puchle gawah ne taare adiyeâŠ
When I took the route of your dreams
So long I walked that I couldnât return
The way pages stay with each other
Itâs the same way Iâll remain with you
I used to write about you, oh girl
The stars are itâs witness, so you askâŠđ