Yee back with the next part. Thank you to all of you for all your sweet appreciating comments. So let’s move on to the episode. The link for the previous episode is given below.
Episode 14
EPISODE-15
EVENING TIME. The members of boys gang as well as girls gang are happy that their competition ended up in a good note. After sometime of their discussion and huge laughter everyone dispersed to their rooms. Soumya went away to her room with a sad face. Rudra noticed it went went behind Soumya to her room. Soumya entered her room and was about to close the door but Rudra jumped in.
Rudra: sumo…
Soumya: hmm…
Rudra: kya hua hai? Itni udaas kyun ho?
(what happened? Why are you so sad?)
Soumya: no nothing like that
Rudra went near the door and closed the door. After that he came close to Soumya and made her sit on the couch at the room. Soumya could not stop herself from crying after noticing the sweet actions of Rudra.
Rudra: kya hua sumo ro kyun rahi ho?
(what happened sumo why are you crying?)
Soumya: I’m sorry…
Soumya was continuously crying. Rudra was trying to console her and hugged her tight. After sometime she stopped her vigorous crying but continued to sob. Few more minutes passed.
Rudra: kya hua hai Soumya?
(what happened Soumya?)
Soumya: tumhare muh se sumo zyaadaa achha lagta hai
(sumo suits your mouth better)
Rudra: hmm to mere sumo ko kya hua hai..
(hmmm… then what happened to my sumo?)
Soumya: mere sumo ko matlab…??
(what do you mean by my sumo??)
Rudra: tum point par aao hua kya hai… achanak itna rona dhona kyun?
(you just come to the point.. what happened why are you crying like this suddenly?)
Soumya: meri aur rohit ki shaadi hai
(it’s mine and rohit’s wedding)
Rudra: what??
Rudra’s eyes widened in shock.
Rudra: ye kab hua?
(when did this happen?)
Soumya: aaj thodi der pahle..
(today.. just sometime before)
Rudra: sumo theek se bolo hua kya hai
(sumo be straightforward.. hust tell me what exactly happened?)
Soumya: rohit mere mom se milne gaya tha kal and he said to my mom that he loves me, mere mom ne uske saath meri shaadi fix kar di…
(yesterday rohit went to meet my mom and he said to my mom that he loves me, so my mom fixed my wedding to him..)
Rudra: tumhaare decision jaane bina??
(without knowing and considering your dicision?)
Soumya: hmmm. Maine kaha tha rohit is a very good guy to mere mummi ko laga ki I like him so mujhse puche bina hi…
(hmmm… I said to my mom that rohit is a very good guy.. so my mom thought that maybe I like him so she fixed the marriage without asking me..)
Rudra: to ek kaam karo abhi bol do ki you don’t like him and ye matter ko yahin par end karo..
(ok now just tell your mom that you don’t like him and end this matter over here only..)
Soumya: maine wo bhi kaha but my mom wants him as his son-in-law
(I said that but my mom wants him as his son-in-law)
Rudra: to ab??
(then??)
Soumya: ek kaam karti hu mai rohit ko kah deti hu ki I am a…
(ok let’s say it to rohit that I’m a…)
Rudra: I am a??
Soumya: l*s*o
Rudra: what are you serious?
Soumya: Rudra…. I’m not but is problem se nikalne kaa last solution
(Rudra… I’m not but this the last option we have to solve this problem)
Rudra: cheee…. Thodi der pahle o g*y bane the and ab tum l*s*o.. ye ho kya raha hai?
(chhee… sometime before o was behaving like a g*y and now you want to become a l*s*o.. what is happening?)
Soumya: Rudra it’s the last solution..
Rudra: no sumo tum aisa kuch bhi nahi karogi..
(no sumo you will not say anything like that…)
Soumya: to tum hi batao ki mujhe kyaa karna chahiye..
(then you only say what should I do..??)
Rudra: ek kaam karte hai aunty ko jaakar bata dete hai ki we love each other and we are already married.
(let’s do want thing… let’s go to aunty and say to her that we love each other and we are already married)
Soumya looks Rudra in utmost shock with her mouth open.
Rudra: muh bandh karo nhi to makkhhi ghush jayegi
(shut your mouth or else bees will get in)
Soumya shuts her mouth but her eyes were full of ashtonishment.
Rudra: kya hua bhoot dekh liya??
(what..?? you saw a ghost over here??)
Soumya: haan… na mera matlab nahi. Na bhoot kahan hai… Rudra what did you just say?
(yes.. no ..i mean no ghost is over here but what did you just say??)
Rudra: wahi jo sach hai
(that’s the truth..)
Soumya: what?
Rudra: sumo mera matlab… hai ki… yehi baat ko sach prove karna padega tumhaare shaadi ko rokne ke liye
(sumo I mean… actually… we have to prove this as the truth to stop your marriage…)
Soumya: bhul jao agar mere mom ko pata chala ki maine tumse shaadi ki hai to unko heart attack aa jayega..
(just forget it if my mom comes to know that I married you then she will surely get a heart attack)
Rudra: wooo… very good phir to wayse bhi tumhaari us rohit ke saath shaadi nahi hogi… great idea from Rudra the genius…
(wow.. very good then your marriage will definitely get canceled with rohit… so this is a great idea from Rudra the genius…)
Soumya: Rudra ye joke karne kaa time nhi hai… wayse rohit achha ladka hai… I think I should think about him once..
(rudra this is not the time to joke.. by the way rohit is a good guy… I think I should think about him once..)
Rudra: nhi tum koi think nhi karogi..
(no you will not think anything)
Soumya: kyun problem kya hai?
(why? What is the problem?)
Rudra: problem yahi hai ki tum sumo ho and wo sumo wrestler…
(the problem is that you are sumo and he is a sumo wrestler..)
Soumya: aaeee… mere fiancé ke bare me kuch bhi ulta seedha nhi..
(aeee.. not a word against my fiancé..)
Rudra: arreeee.. abhi to khud hi ro rhi thi ki shaadi nhi karni and abhi hi fiancé bana diya..
(arree.. sometime before you were crying that you don’t want to do this marriage.. and now rohit became your fiancé..??)
Soumya: at least tumse to achha hai
(at least he is better than you)
Rudra: ok fine.. mai tumhara help karne aayaa tha nhi chahiye tha pahle bol deti bekar me rudy the great ka time waste kiya…
(ok fine… I just came to help you but if you don’t want my help you should have said it earlier just waster the great rudy’s time)
Soumya: ok ok fine.. no fights..
Rudra: tum…. Choro to batao karna kya hai?
(you… leave it just say what we should do now?)
Soumya: I think iss matter ko seriously and maturely handle karna chahiye
(I think we should handle this matter a bit maturely..)
Rudra: yup… good idea..
Scene shifts to shivika’s room.
Shivay: anika… so tie ho gaya competition…
(anika.. the competition was a tie)
Anika: waah.. kya khoj hai aapki masha allah..
(wow.. what a discovery.. really nice…)
Shivay: kya hua… aise kyun bol rahi ho…??
(what happened..?? why are you saying like this?)
Anika: nahi mr. kanji aankh aap to aise bol rahe hai ki mujhe pata hi nahi tha ki competition tie hua hai..
(no actually mr. kanji eyes you are saying as if I don’t know that the competition was a tie)
Shivay: wo.. Conversation shuru karne ke liye kuch bolna parta hai.. to maine yahi kaha…
(to start a conversation we should say something at first so I just said it..)
Anika: jayse duniya me kuch aur topic hi nhi hai..SSO
(as if no more topics are present in this world to start a conversation… SSO)
Shivay: ho gaya? Ab thora araam se baat Karen?
(done?? Now can we talk calmly??)
Anika: aap na rahne hi do…
(you just leave it..)
Shivay: ok fine let’s talk about something
Anika: hey mere champa par ghumne chale..?
(then let’s go on a ride on my champa)
Shivay: a big no no to your champu right now
Anika: ye champu champu kya laga rakha hai… wo champa hai meri champa
(hey what is this champu… she is champa my champa..)
Shivay: haan wahi champa.. suno na…
(yaa.. champa.. but listen..)
Anika: kya?
(what?)
Shivay: tumhe nhi lagta hume aur thora sa…
(you don’t think so.. we should..)
Anika: kya…??
(we should what??)
Shivay: hamare relation ko thora aage badhana chahiye…
(we should take another step in our relation)
Anika: cheapdeee…
(you cheeaaaappp..)
Shivay: cheapdee kyun mai apni biwi se kah raha hu..
(cheap.. why I’m saying this to my wife then why cheap?)
Anika: nahi mujhe sharm aati hai chaliye choriye mujhe
(no I feel shy… now just leave me..)
Anika was to get up but Shivay held her right hand.
Shivay: theek hai tum mujhe apni biwi ke saath romance nhi karne dogi to mai kisi aur ke biwi ko dhoond lunga.. no problem at all
(ok fine.. if you don’t allow me to romance my wife then I’ll find someone else’s wife.. no problem at all)
Anika: double cheapde.. nhi nhi triple cheapde… aap ki himmat kaise hui ye kahne ki?
(double cheap.. no no triple cheap… how dare you to say like that?)
Shivay: I’m SSO to mai kuch bhi kah sakta hu mujhe us ke liye himmat ki zarurat nhi padti..
(I’m SSO.. I can say anything without any extra dare or strength..)
Anika: mai aapse baat nhi karungi… jaiyee aap
(I will not talk to you.. you just go..)
Anika gets up moved towards the pool side window. Shivay stood up and went to her and continued his mischief by back hugging her
Shivay: hmm.. to mai ab kya karu meri biwi mujhe apne paas jaane nhi deti to isme meri kyaa galti hai?
(hmmm.. then what can I do my wife is not allowing me to go close to her.. so what is my mistake in that?)
Anika: Shivay.. wo mujhe thora aur time chahiye… wo mai..
(Shivay actually I need some more time… soo..)
Shivay: kuch kahne ki zarurat nhi anika it’s ok but haan thora romance to banta hai.
(you need not explain anything but a bit of romance is fine right?)
Shivay turned anika to his side and placed a small kiss on her forehead. Anika smiled at this sweet gesture of her hubby.
Anika: I love you Shivay
Shivay: I love you to anika
The scene now shifted to omkara’s room. Chulbul was doing sit ups to make his body fit and om was making him to do that forcefully.
Om: ohh.. mahashay.. ruke kyun?
(ohh.. sir ji why did you stop??)
Chulbul: aap apne rafari se ye sab nhi karwaa sakte..
(you can’t make your rafari do all these)
Om: o mere rafari I mean referee ke bachhe.. chalo continue karo ruk na nhi hai..
(oh my rafari.. I mean the referee.. now just continue with your sit ups..)
Chulbul: ye ghor atyachhar hai
(this is persecution…)
Om: atyachaar.. seriously? Maine tujhse kaha tha ki tu Rudra ke saath gym me jayega… tu to gaya nhi to ab tujhe yahi karna padega.. chal chal rukna nahi hai
(persecution… seriously?? I asked you to gym with Rudra but you won’t do that so you have to do this now so just continue your sit ups..)
Chulbul: ye kaisi baat hui… peechle 10 minute se hum yahi to kar rahe hai… thak gaye hai omkara ji chor dijiye ab hume..
(what is this… I’m doing this from past 10 minutes… now I’m tired also please leave me.. please)
Om: kuch chorne kaa naam nhi lega tu..
(you will not ask me to leave you… just continue..)
Chulbul: aapke sharir me daya naam ki cheez hai bhi ya nhi?
(do you have mercy in you or not?)
Om: nhi hai.. ab continue kar
(no I don’t have…. Now just continue..)
Chulbul (whispering to himself): pati shehat ke liye tu to haanikarak hai (dangal film’s haanikarak baapu song’s style)… hum pe thori daya to kar hum nanhe chiraiyaa hai.. pati sehat ke liye tu to haanikarak hai
(hubby for my health you are so dangerous… (dangal film’s haanikarak baapu song’s style)…. Please show some mercy on me as I’m a little girl.. hubby for my health you are so dangerous…)
He was doing continuous sit ups and om was governing him strictly while the song of haanikarak pati was going through chulbul’s mind.
PRECAP- OMKAARAA TO BEOME A SAGE THE GREAT SADHU BABA????
Hmmm… peeps stay tuned to know about the great om sadhu baba…. Well eager to know all your reactions after reading the precap. Bye- NILASH