THIS EPISODE IS IN BOTH LANGUAGES
AS THE HINDI VERSION ENDS ENGLISH VERSION STARTS FROM NEXT LINE
Haryaksh and anika arrive back at mansion with kids there was no one present in hall so they moved to towards their room anika asks varya and vatsal to freshen up and after sometime a servant comes to ask them for dinner
Anika:[replies before haryaksh could deny for it]haan hum aa jayenge tum jao[turns towards kids and says]chalo tum dono dinner ke liye
[everybody was already seated at the table and food was being served while rudra’s attention is got by varya and vatsal he asks haryaksh about them]
Rudra: bhaiya yeh kaun hai?[as rudra said bhaiya haryaksh feels weird about it so he was about to tell him not to call him bhaiya again but anika holds his hand and stops him but seeing haryaksh’s expression dadi says to him]
Dadi: bete tumne hume nahi apnaya par hum par humne toh tumhe aapna liya aur jab anpa liya hai toh un rishto ko sarha na humara farz hai tumhe jab thik lage tum tab hume apna lena[pinky couldn’t hold back and asks again]
Pinky: beta tune jawab nahi diya yeh hai kaun?
Haryaksh: yeh humari beti hai varya[keeping hand on varya’s head]aur yeh humara beta vatsal[everyone was a bit moved by this introduction and especially shivaay]
Varya : mumma yeh sab log kaun hai[but he listen to words varya says and feels like anika has really moved on,he thought question anika about what is going on]
Shivaay:[to himself in mind]no,not now i just have to wait,mein use directly aise sawal nahi puch sakta,mein use baad me akele mein baat karunga
Anika:[anika starts introducing everyone one by one] beta yeh aapke papa ki dadi hai[pointing towards dadi]
Varya: matlab hamari par dadi[she turns towards dadi and repeats it one more time]par dadi
Anika: yeh aapki dadi hai aur yeh dadu[vatsal gets confused and was about to ask anika but varya completes his question]
Vatsal: par mumma….
Varya: yeh humare dadu dadi kaise ho sakte hai?[haryaksh adoptive parents died 3 years ago and they both kids knew it so they ask but anika handles it]
Anika: beta abhi aapke liye sirf itna janna jaruri hai ki yeh aapke dada dadi hai okay[vatsal and varya nods in yes and introduction goes on]yeh bade dadu aur badi dadi aur[before anika could say rudra introduces himself]
Rudra: rudra chachu[omkara introduces himself,gauri and their son]
Omkara: aur mein bhi tumhara chachu hoon aur yeh tumhari chachi aur yeh hai shivam[only shivaay is left out so varya asks shivaay to introduce himself]
Varya: aur aap[shivaay accept that kids are real and they are anika and haryaksh’s kids but he couldn’t introduce himself as he was haryaksh twin he couldn’t say chachu neither he liked being called tauji so dadi said]
Dadi: tum log use bade papa keh sakte ho[everyone looks at dadi she chuckles and says]shivaay haryaksh se 6 min hi sahi par bada hai[shivaay was still thinking about he needs to talk to anika,haryaksh tries not to sound rude but he couldn’t resist unwillingness in his voice]
Haryaksh: aacha ab sab ka introduction ho gaya ho toh khana khale[everyone have their dinner without much talking and moves towards their respective rooms]
In haryaksh and anika’s room both kids are sitting on bed talking to haryaksh about their school camp fun but now anika goes to her typical mother mode and asks them to sleep as it’s late
Anika:bahut baate kar li aaj ke liye baaki baate kal abhi so jao[varya makes puppy face and says]
Varya: mumma please thodi der aur please[anika make her lie on bed and vatsal too]
Anika:no means no,kal jitni chahe utni baate karlena but abhi ke liye go to sleep[she pulls comforter and covers both of them]good night[and kisses both of them on forehead varya having no option wishes good night and shuts her eyes so does vatsal]
Haryaksh:anika tumne bacho ko toh family se intorduce kardiya but jab char mahine baad hum chale jayenge toh hum unse kya kehenge[anika who was adjusting her clothes in wadbrobe turns to haryaksh to answer his question]
Anika: agar aap parivaar ko apna le toh hume unhe samjhane ki jarurat hi nahi padege[she says and return to her work again]
Haryaksh:[he got up from bed and moves towards anika and turns her so that he could look into her eyes]mujhse promise karo ki tum mujhe kisi bhi tarike se force ya convince karne ki koshish nahi karogi iss family ko accept karne ke liye
Anika:[she looks into his eyes]yeh tumhara parivaar hai haryaksh tum aise[haryaksh interrupts her]
Haryaksh: promise me[anika nods in yes and says]
Anika:par tumhe unhe ek mauka dena chahiye
Haryaksh:[he holds anika by waist in his both arms and says]okay[he was about to give her a goodnight kiss but they hear knock on door haryaksh goes and opens door to his surprise it was shivaay before he could ask why is he there shivaay says]
Shivaay:i am sorry to disturb but mujhe anika se milna hai[haryaksh stares him for while shivaay again says]mujhe anika se kuch baat karni akele mai[this time he realizes anika is no more his employee or wife so he says]please can i just for a moment
Anika has listened what shivaay said and she gets thinking of what does he wants to talk about after what he said 10 years ago she gets up and moves towards door and look towards shivaay with mixed emotions in her mind
ENGLISH VERSION
Haryaksh and anika arrive back at mansion with kids there was no one present in hall so they moved to towards their room anika asks varya and vatsal to freshen up and after sometime a servant comes to ask them for dinner
Anika:[replies before haryaksh could deny for it]yeah we will be there[turns towards kids and says]varya,vatsal get going for dinner
[everybody was already seated at the table and food was being served while rudra’s attention is got by varya and vatsal he asks haryaksh about them]
Rudra: bhaiya whose kids are this?[as rudra said bhaiya haryaksh feels weird about it so he was about to tell him not to call him bhaiya again but anika holds his hand and stops him but seeing haryaksh’s expression dadi says to him]
Dadi:even if you haven’t accepted us as family we have accepted you as ours you can have your own time to get adjusted with us[pinky couldn’t hold back and asks again]
Pinky:you didn’t answer who are these kids?
Haryaksh:this is our daughter varya[keeping hand on varya’s head]and this our son vatsa[keeping hand on varya’s head]
Varya : mumma who are these people?[but he listen to words varya says and feels like anika has really moved on,he thought question anika about what is going on]
Shivaay:[to himself in mind]no,not now i just have to wait,mein use directly aise sawal nahi puch sakta,mein use baad me akele mein baat karunga
Anika:[anika starts introducing everyone one by one] she is your papa’s dadi[pointing towards dadi]
Varya: means my par dadi[she turns towards dadi and repeats it one more time]par dadi
Anika:she is your dadi and that is your dadu[pointing towards pinky and sakti vatsal gets confused and was about to ask anika but varya completes his question]
Vatsal:but mumma
Varya:how they could be our grandparents[haryaksh adoptive parents died 3 years ago and they both kids knew it so they ask but anika handles it]
Anika:for now you just need to know that they are your grandparents[vatsal and varya nods in yes and introduction goes on]and this is badi dadi and bade dadu[pointing to jhanvi and tej,before anika could say rudra introduces himself]
Rudra: rudra chachu[omkara introduces himself,gauri and their son]
Omkara:i am also your chachu she is your chachi and this is shivam[only shivaay is left out so varya asks shivaay to introduce himself]
Varya: and you[shivaay accept that kids are real and they are anika and haryaksh’s kids but he couldn’t introduce himself as he was haryaksh twin he couldn’t say chachu neither he liked being called tauji so dadi said]
Dadi: you can call him bade papa[everyone looks at dadi she chuckles and says]shivaay and haryaksh may have difference of just 6 min in their birth time but still shivaay is elder to him[shivaay was still thinking about he needs to talk to anika,haryaksh tries not to sound rude but he couldn’t resist unwillingness in his voice]
Haryaksh:well now that introduction is been done then shall we have dinner[everyone have their dinner without much talking and moves towards their respective rooms]
In haryaksh and anika’s room both kids are sitting on bed talking to haryaksh about their school camp fun but now anika goes to her typical mother mode and asks them to sleep as it’s late
Anika:enough for today now it’s sleep time c’mon[varya makes puppy face and says]
Varya: mumma please[anika make her lie on bed and vatsal to]
Anika:no means no,you can do all your talks tomorrow but now it’s bedtime[she pulls comforter and covers both of them]goodnight[and kisses both of them on forehead varya having no option wishes goodnight and shuts her eyes so does vatsal]
Haryaksh:you shouldn’t have introduce kids like that,i mean when we will leave this place what would we say to them[anika who was adjusting her clothes in wardrobe turns to haryaksh to answer his question]
Anika:if you accept your family then there won’t be any need to leave[she says and return to her work again]
Haryaksh:[he got up from bed and moves towards anika and turns her so that he could look into her eyes]just promise me one thing that you won’t force me or try to convince me to accept this family
Anika:[she looks into his eyes]it’s your family[haryaksh interrupts her]
Haryaksh: promise me[anika nods in yes and says]
Anika:but you should least give them a chance
Haryaksh:[he holds anika by waist in his both arms and says]okay[he was about to give her a goodnight kiss but they hear knock on door haryaksh goes and opens door to his surprise it was shivaay before he could ask why is he there shivaay says]
Shivaay:i am sorry to disturb but i wanted to talk to anika[haryaksh stares him for while shivaay again says,this time he realizes anika is no more his employee or wife so he says]please can i just for a moment
Anika has listened what shivaay said and she gets thinking of what does he wants to talk about after what he said 10 years ago she gets up and moves towards door and look towards shivaay with mixed emotions in her mind