Hi guys… Hope you all remember me…Sorry for the late update… I was busy with my exams… Keep reading….
Recap:Laksh’s birthday…
The episode continues from last episode after Swara and Ragini goes to their room…
Laksh:Seri daa…Neenga nadicheenga ok…Aana Swara unna thitnadhu unma illaya???(You just acted for me…It’s fine…But did Swara scolded you for fun??)
Sanskar:Aama daa…Vilayatuku dhaan….(Yeah…Just for fun..)
Laksh:Aana nee avala andha madhiri sonnadhu avaluku therinjirundhum ava unna edhume sollalayaa???(Ok just for fun…But how didn’t she say anything when she came to know that you described her beauty…)
Manik:Rendu per ku nadula edho odudhu pola…(Something is going between him and her…)
Sanskar:Hey moodunga daa…Edho Ragini kaaga enna thitama irundhurpaa…(Just shut the hell….She didn’t scold me due to Ragini’s presence…)
Laksh:Enaku edho thappa padudhu…(I feel somewhat is happening…)
Then they go to sleep and Sanskaar keeps on thinking about their words…
Next morning:
Laksh:Machaan Ragini koda kovil poren…Neenga vareengala???(Just gonna go to temple with Rags…Coming with me??)
Manik: Naan enniki machaan kovilku vandhuruken….Neenga ponga…(Iam feeling somewhat tired..You go alone…)
Laksh:Sanskar nee daa???(Sanskar Are you coming??)
Sanskar: Varla daa…(Not interested..)
Laksh:Byee daa…
They three goes to temple but Sanskar doesn’t know about Swara”s arrival….
Sanskar goes near to the window of Swara’s room to see her…He sees the door locked… He calls Ragini…
Sanskar:Ragini Swara enga???(Ragini Where’s Swara??)
Ragini:Naanga dhaan kovil ku poitu irukome…(We are on the way to temple..)
Sanskar: Avalum uh??Laksh sollave illa…(Is she too coming…Laksh didn’t even say it all…)
Ragini:Yes she’s too coming…
Sanskar departs as fast as he can and rushes towards the temple…Somehow he sees them….
Laksh: Enna machi varla nu sonna…Vandhta???(You said that you weren’t interested… Then why did you come??)
Sanskar: Summa dhaan da…Bore adichudu… (I felt bored to sit simply… Soo..)
Laksh:Summa kadha udadhaa….Swara vandhutaa nu therinjavudane vanta dhana??(Just don’t lie…You rushed after you headed Swara came with us….Right??)
Sanskar in a low voice:Moodriyaa?? Serupaala adipen…(Shut the hell…Gonna beat the hell you..)
Swara:Ragini…I can somewhat understand what they are talking…
Ragini:Really Swara??? Try to say what they are talking….
Swara:He says that he Came after hearing me coming along with you both…I can’t understand the last phrase…
Laksh:Tamil puriyudhaa???(Can you understand Tamil??)
Swara:Konja Konjam….(Just somewhat…) Ragini taught me some phrases…
Sanskar: Machaan Naan sonnadhu avaluku purinjiducha???(Did she understand what I said??)
Laksh:Yeah…
Ragini:Swara nee inga wait pannu….Naa poi prasadham vangittu varen…Anga kootama iruku….(Swara just wait here itself… I would just go and collect prasadh from there….The place is so crowded…)
Laksh: Iru naan kooda varen…(I’m too coming with you Ragini…)
Meanwhile Sanskar and Swara waits there…They both see their faces and puts their faces down in shy….They both feel somewhat differently…
Sanskar starts to talk to destroy the uncomfortable feeling:Swara unga kitta onnu kekanamnu nenachutu irundhen….Naan ungala oru maari paakuren,direct uh vum solten…Aana neenga enna thita kooda ila…Yen?(Swara just wanna ask you something… I would just feel somewhat different when seeing you…And you could even understand it…Then why didn’t you say anything??)
Swara sees him with a different look and don’t know what to answer….
Sanskar:Tell me Swara….
Swara:I can’t Sanskaar….
Sanskar: Why???
Swara:Don’t know…Ennala thitta mudila…Yen nu therla…(Can’t scold you…Don’t know why…)
The scene shifts to Ragini’s place…
Ragini: Inga vandha one month la starting la Swara irundhathukum ippa irukarthukum neraya difference iruku Laksh…(I saw many differences in Swara’s behaviour from when I saw her in first day and today….)
Laksh:Enna solra Rags??(What are you saying Rags??)
Rags: Aama Laksh…Ava Sanskar uh pathi pesite irukaa…Avan uh pathi ketute irukaa…(She’s often speaking about Sanskar and asking something about him often…)
Laksh:Adhu normal uh kooda irukalam Rags…(She could have asked generally about him too…)
Rags:Illa Laksh…Ava epdi kekura nu enaku Puriyudhu…Naan avan sonnadha laam translate panni sonna avaluku kovame varla Laksh…Ava sirikura…..(No Laksh….I could understand how she talks….When I translate what he has told about her,She smiles instead of getting anger…)
Laksh: Fun ku kooda irukalaam Rags…(It could have been for fun too…)
Rags:Fun uh irundhaale nallarkum nu nenaikuren… (Would be happy if it was just for fun…)
At Swasan place…
Swara:Naan thappu panranu enake theriyudhi…Ragini kitta eppome unna pathi pesite iruken….Nee sonnadha laaam ketu kova padama oru maari feel panren…. Idhellaam venam Sanskaar… Romba distract aagudhu… Please innilerundhu enna disturb pannadha Sanskaar…. (I feel just Iam doing something wrong… I just keeps on talking about you often…Always thinking about you…Just stop all these things…Please don’t distract me Sanskar… Just try to stop talking with me Sanskaar… Please…)
Sanskar: Ok Swara…You won’t face any disturbances hereafter due to me…
They four return to their hostel after Raglak arrives and Swara and Sanskar behaves normally to make believe Raglak that they are fine…
A few months pass with Swasan not talking with each other and both Swara and Sanskaar feels disturbed due to this….Sanskar feels about this to his friends while Swara doesn’t show any change in her behaviour….
One day in Sanskaar’s room
Sanskar: Enna la pesamaa iruka mudiyala da…(I can’t be normal without talking to her…)
Manik:Confirm uh idhu love dhaan machi…(I think you have fallen in love…
Laksh: Nee amaidhiya iru da…Vidu Sanskaar…. Pesaama irukuradhu dhaan unga rendu perum naladhu…(You just shut up Manik….Its going on good…. It would be fine if they don’t talk to each other… )
Sanskar feels somewhat disturbed….Slowly days pass by and end of the fourth year arrives….Ragini calls Laksh,Sanskaar and Manik for a outing as it is a 3 days holiday but Sanskaar says that he is not interested… Swara says that she too is not coming… But she somehow agrees to go with them….Sanskar in the hostel sleeps in a mood out…
They four cancels the plan but Ragini says we would just go to the nearby coffee shop and says them that Sanskaar would be fine is he is left free….
They spend time by talking about him in the coffee shop while Swara cries within herself for not talking with him….But she thinks that what she is doing now us good….Their talk is suddenly distracted when an extremely high pitched sound hits their ears…They rush towards the street to see what happens and they are stunned in a shock to see their college burning in flames….
Swara shouts:Sanskaaaaaaarrrrr………
As the screen freezes…
Thank you….