Episode 18
New day starts, Sanskaar takes his place and Swara is getting ready.
Shekhar: “I’m going for jogging.”
Swara comes down, in simple tracksuit.
Swara: “Baba, may I join you. For a change.”
Shekhar: “Sure Swara. I’m happy your are trying to forget that Rowdy.”
Swara(mummers): “That won’t happen?.”
Shekhar: “You said something?”
Swara: “No baba.”
Shekhar: “OK now come.”
They leave. While moving through Kallu’s shop Swara signals him. After sometime when Swara and Shekhar returns back. Shekhar sees Kallu is crying, while Lallu is consoling him.
Lallu: “Bhai don’t cry, everything will be alright.”
Kallu(cries): “Ab Apun kabhi Roja se nahi mil payega. (Now I won’t able to meet Roja.)”
Lallu: “Bhai we will find a solution.”
Kallu: “Apun jee k kya karega, apun mar jata h. (It’s better I will die.)”
He takes knife and about to stab himself but Swara stops him.
Swara: “Don’t kill yourself Kallu ji, there is a girl who is living for you.”
Shekhar: “Who??”
Swara: “Roja baba, you told about his wife.”
Shekhar: “Oh, but Kallu why you want to die.”
Lallu: “Uncle, his father in law told him to learn English in one month and if he will go out for tution then how he would able to collect money.”
Shekhar: “That’s so sad?.”
Swara: “Baba we should help Kallu.”
Shekhar: “How Swara?”
Swara: “Baba, I’ll teach him and our home is near so there would be no lose of money. By this way we will help him and Baba you said we should help others.”
Kallu: “Kya sach mai apun English bolna Sikh jayega. (Would I able to learn English?)”
Swara: “Yes you will. (She looks towards Shekhar.) Baba can I help him?”
Shekhar(thinks): “Hmm, this is better. By this we will help Kallu and Swara will able to forget that Rowdy.”
Shekhar: “Okay.”
Kallu: “Yay… (He hugs Swara tightly.) Ab apun ko, Roja mil jayegi. (Now I’ll get my love back.)”
Shekhar and Lallu is looking them with shocked expression.
Swara(wishpers): “Kallu ji, my baba is looking at us.”
Kallu realises what he did in excitement. He breaks the hug.
Kallu: “Sorry uncle.”
Shekhar: “Be careful next time.”
Swara: “OK so, daily 5pm in the evening.”
Kallu: “Apun subha bhi ayega taki jaldi learn kar le sab. (I’ll also come in the morning so that I would learn quickly.)”
Shekhar: “Kallu beta, how much you love her? She is so lucky.”
Swara looks towards Sanskaar and blushes.
Swara: “Yes baba, she is very lucky.”
Hospital?
Kavita and Lucky come there for check up.
Doctor: “Baby is heathy. I’ll recommend you to do little work. So that you won’t find any complications during delivery.”
Lucky: “Doctor can I see my baby.”
Doctor: “Sure.”
She made set up and Kavita lays down on bed.
Doctor: “See there is your baby.”
Kavita: “Lucky see her.”
Lucky: “My doll??.”
Doctor prescribes some medicine to Kavita and they leave.
Doctor: “You can come out.”
Sahil comes out.
Sahil: “How’s my daughter. I also want to see her can I get her report.”
Doctor: “Sahil, this time I allowed you. But next time I can’t able to help you.”
Sahil gives her money.
Sahil: “Thank you doctor to help me.”
He leaves and outside he sees Kavita with Lucky.
Lucky: “This is last panipuri.”
Kavita: “I want more, please.”
Lucky: “No?, it’s very unhygienic.”
Kavita: “Look doll your dady is so rude.”
Lucky: “No doll Dady loves you and cares for you a lot.”
Kavita: “Huh??, I’ll not talk to you.”
Lucky: “OK I’ll make more for you but at home. Come let’s go.”
They leave but Sahil cries.
Sahil: “I would be there, I would fulfill my daughter’s demand. I wish God I was not blind before money.”
He leaves.
At Swara’s room.
Swara: “Sit here and where is your copy.”
Sanskaar: “Apun k pass Kaapi nahi h. (I don’t have copy.)”
Swara: “So where would you write. Wait I have one copy.”
She gives him copy.
Swara: “Whatever I’ll say you have to repeat.”
Sanskaar: “OK.”
Swara: “Say A for Apple.”
Sanskaar: “Aye kya bolti tu.”
Swara: “Not this say A for Apple.”
Sanskaar: “Shona tu bol. Aye kya mai bolu.”
Swara: “?I’m serious.”
Sanskaar: “Par Apun ne gana suna hai, Aye kya bolti tu. (But I heard this song.)”
Swara: “I’ll not talk to you. Here I’m teaching you and you are memorising song’s lyrics.”
Sanskaar: “Par Apun ko song jaldi yaad hota hai. Padhai k lie koi song nahi h. (But I can learn songs easily.)”
Swara thinks then she remembers one song.
Swara: “I have a song. Repeat after me.”
Sanskaar: “Okay madam ji.”
Swara (sings): “A B C D E F G H I
J K L M
N O P Q R S T U V W X
Y Z.
I love you.”
Sanskaar: “I lobe you.”
Swara: “? sing full song.”
Sanskaar: “Abhi apun ko last wala yaad hua hai.”
Swara: “Okay try again.”
Sanskar: “I lobe you Swara.”
Shekhar hears this, who just came to see them. He boils with anger and grabs his collar.
Shekhar: “How dare you? She is helping you and you.”
Swara: “Leave him baba. He is just memorising the song.”
She shows his vedio.
Swara: “Baba, leave him.”
Shekhar: “Sorry Kallu beta.”
Kallu: “Uncle apun se Roja se love karta hai, naki kisi Swara se?. (Uncle I love Roja not any Swara.)”
Swara stares him???.
Kallu: “Ha uncle Apun k Roja jitna beautiful koi nahi h. (My Roja is the most beautiful girl.)”
Shekhar: “Okay, you both continue.”
Shekhar leaves.
Sanskaar: “Ab agey.”
Swara: “Rest of the things your Roja will teach you. She is more beautiful than me.”?
Sanskaar: ” Par Shona.”
Swara turns her face.
Swara: “Don’t talk to me.”
Sanskaar smiles? and hugs her from back.
Sanskaar: “Apun ne pehli bar, kisi ko apne ap se jealous hote hue dekha hai. (First time I saw a girl is feeling jealous of herself.)”
Swara: “Because you first time love a girl.”
Sanskaar: “Aur last time bhi.”
Sanskaar hugs her tightly.
Sanskaar: “Apun k jaan hai Shona. (You are my lifeline.)”
Tears drops falls from her eyes.
Swara: “That is the reason, Shona is insane in your love.”
They stay like that for sometime.
Swara: “Sanskaar we should continue to study.”
Sanskaar: “Arey yarr, apun k mann nahi.”
Swara: “But we have to do it, please.”
Sanskaar: “Okay.”
Swara teaches him. She makes letter A and tells him to copy but Sanskaar struggles in holding the pencil.
Swara: “Wait I’ll tell you how to do it. (She holds his hand and helps him.) See first make to lines like this and then cut it.”
Then she finds that he is staring her.
Swara: “What happened?”
Sanskaar tries to kiss her.
Swara: “Not now?, first study.”
Sanskaar: “Aaj apun ko ek bhi kiss nahi mili???.”
Swara: “You are not even a % serious. Only fun, and now you want kiss and here I’m trying to teach you. I think you don’t even love me.”
Sanskaar is hurt by her words. He snatch the pencil from her hand and starts writing.
Swara: “Actually Sanskaar I was just…”
Sanskaar: “Agey kya likhna hai.”
Swara: “Sanskaar…”
She cups his face but he removes her hands.
Sanskaar: “Swara mam, I don’t want to waste my time. So don’t distract me.”
Swara: “Sorry.”
Sanskaar: “Ab apun chalta h.”
Before he gets up, Swara shifts on his lap and kisses him. But he doesn’t respond and it hurts Swara. But before she could break the kiss Sanskaar holds her tightly by her waist and shows his love for her. She knows how much he loves kissing her.
Swara: “Still angry.”
Sanskaar: “Shona se to apun chah k bhi gussa nahi ho skta.”
Swara: “Sanskaar sometimes I become rude? but only for you.”
Sanskaar: “Par apun ko promise kar k roj ek kiss degi.”
Swara smiles and keeps her head on his chest and makes pattern on his chest.
Swara: “After marriage would you love me like this?”
Sanskaar: “No. (She becomes sad.) Apun will love you more.”
Swara: “I wish Baba will understand you.”
Sanskaar: “Sab theik ho jayega, ab apun chalta h.”
Swara: “I’ll miss you.”
He leaves.
With the passing time, Sanskaar learn many things. On the other side Lucky and Kavita falls for each other. They don’t confess.
Lucky: “Kavita.”
Kavita: “What?”
Lucky: “You forget vermilion.”
Kavita takes the box and ask him to fills her hairline.
Lucky(thinks): “Kavita I wish I could say that how much I love you but I know you don’t love me. You married to me only for this baby.”
Kavita (thinks): “Like this vermilion in my hairline you filled my life with colors. Lucky I love so much but I know you married to me just for Sanskaar. But I’ll keep this feeling in my heart only.”
Lucky: “Come we are getting late, Bhai said make everything fine in his new house.”
Kavita: “I’m happy that Bhai, you, me and Swara will live together.”
Lucky: “Yes, Kavita I think Bhai should give a chance to his parents.”
Kavita: “He will. You know Swara changed Bhai completely. The way he speaks English is totally miracle.”
Lucky: “Magic of love.”
There is small eyelock.
Kavita: “Yes, love. How would I know? I don’t love anyone.”
Lucky: “Hehe yes even I don’t love anyone.”
Kavita (thinks): “But I love you Lucky.”
Lucky(thinks): “I madly in love with you Kavita.”
They leaves.
Next day.
Kavita is alone in home. She is caressing her baby bump. Her eyes are still close.
Kavita: “Doll do you like your new house.”
She kicks.
Kavita: “I know you would definitely like it. (She again kicks.) Doll is missing her Dady.”
Someone kisses on her baby bump.
Sahil: “Papa also missing the doll.”
Kavita opens he eyes.
Kavita (angry): “Sahil??? get our from here. How dare you to call her your daughter?”
Sahil: “Kavita, I’m sorry please forgive me. I want you, our daughter. I really love you.”
Kavita: “But I don’t love you.”
Sahil: “Don’t lie. Our symbol of love is prove that you love me.”
Kavita: “Get out?.”
Sahil: “I’m leaving today but after five days I mean on delivery day I’ll take my doll and you with me.”
He leaves.
Kavita: “God please save me.”
5:30 at evening.
Sanskaar is resting on Swara’s lap.
Sanskaar: “Shona, my love. My days starts and ends with you.”
Swara: “It’s nice, you learned it so well.”
Sanskaar: “What happened? Why are you sad? Am I not learning properly.”
Swara: “You are good but I love only my Apun wala Sanskaar.”
Sanskaar(smiles): “Shona k lie apun nahi badlega.”
Swara: “Sanskaar, I’m just waiting for correct time. You became successful shopkeeper. You have your won shop and house.”
Sanskaar: “Par apun ghar mai bina Swara k nahi jayega.”
Swara: “I’ll try to talk to baba. I know now he will understand us.”
Sanskaar kisses on her palm.
Sanskaar: “Shona tune Apun ko badal dia. Agar tu na hoti to apun aj bhi tapori aur gawar rehta.”
Swara: “But I did this for us. I’m selfish in your love.”
On the other hand. Sahil comes to meet Shekhar.
Sahil: “Baba, I want to meet Swara.”
Shekhar: “She is in her room teaching Kallu.”
Sahil leaves and he finds that Sanskaar is resting on her lap.
Sanskaar: “Apun future k lie kuch socha hai.”
Swara: “What?”
Sanskaar: “Woh apun abhi nahi batayega. (He looks towards time.) Ab apun chalta hai.”
He kisses Swara. Sahil becomes shocked.
Sahil(thinks): “This is Sanskaar. Oh God so clever.”
Sanskaar: “Shona, agar woh Sahil tujeh pareshan kare to apun usey chodega nahi.”
Swara: “No, he don’t even comes here. I’m happy he said Baba to post pond the wedding.”
Sanskaar: “Shadi to apun dono k hogi bahut jaldi.”
Swara: “Sanskaar, your mom meet me. I think you should.”
Sanskaar: “No✋, woh Apun k ma papa nahi h. Don’t take their name.”
Swara hugs him.
Swara: “Okay my cutie pie?.”
Precap: Sahil tells truth to Sahil
9 Comments
Thank u sooooo muchhh for posting it….superbbb…awsmmm. Beautiful ..nice
Awesome part dear waiting for next pls post next part soon dear
Awwwwwww it was sooo cute epi dear….. Loved it.waiting for next part post soon.
nice
Apun Ko bahuth accha Laga.
English subtitles for hindi dialogues pleas
Sorry I forgot to write
lovely..
Hayyyyyyeeeee….. Kallu ne toh apun ko aaj maar hi daala. Kallu and Roza…. Just loved them….. Swasan scenes r fantastic… Update nxt part soon. Take care….